live-action, entre el crimen cinematografico y la gloria.
mayo 14, 2010 9 CommentsOk, tenía preparado otro post para hablar un poco en cuanto a los live action y a las películas que se basan en animes, comics, libros, etc. Pero me pareció que iba a tocar solamente la punta del iceberg en cuanto al tema, por lo que, SI hablare de ello pero quiero hacerlo un poco más extendido (sé que tal vez me odien por ello, pero qué diablos) y con razones de sobra me dirán que estoy hablando de cosas que NO tienen que ver, pero la verdad es que todo está completamente ligado.
Primero que nada nuestra cultura y la cultura japonesa son completamente distintas ellos ven o piensan cosas muy diferentes a como nosotros las vemos y pensamos, así también nosotros interpretamos las cosas muy muy diferentes a como ellos las interpretan.
Prueba de ello y como muestra, esta la animación, mientras en occidente hay una fuerte creencia a que las caricaturas son para niños.
(Para gatos prefiero al inutil del Silvestre y para ratones no hay como el Mexicano Speedy Gonzalez)
Los orientales (no solo los japoneses) se dan a la tarea de crear animación para todos los géneros tanto de edad como sexo. ¿Por qué vende?
Estamos en un mundo capitalista, donde las grandes compañías saben que si a ti te gusta algo es lógico, que tu, fan de eso (llámese hello kitti o lo que sea) vas a comprar un producto que tenga ¨eso¨ como emblema. Y es en esos términos donde la cultura occidental comprende a la oriental, con el poderoso dinero.
Y es aquí donde compañías estadounidenses comienzan a copiar el estilo de hacer negocios de los japoneses me refiero al hecho de sacar caricaturas con temáticas variadas, en formato seriado y con personajes bien definidos y esto con el fin de no solamente ganar dinero de la venta de la serie (o caricatura) a otros canales, sino por el hecho de exprimirlas con el merchandise… Es aquí donde comenzare.
Hablare primeramente de Ben 10 de Cartoon Network para ejemplificar lo que quiero decir, aunque eso no significa que Ben 10 fue la serie que lo inicio todo ni nada de eso, y me refiero a ella (la serie) porque en realidad me sorprendieron con sus películas (las live action) ignoro si son más de 2.
Sin embargo, creo saber porque fue que me gusto la película y por que la hicieron así, además de que tengo la esperanza de que nickelodeon haga lo mismo con avatar, pero eso solo el tiempo lo dirá.
Y la razón es esta:
Cartoon Network (CN para los amigos) crea una caricatura con las bases que utilizan los japoneses (vuelvo a repetir, no es la primera vez que se hace) con un diseño de personajes bien logrados, con un protagonista de la misma edad del rango medio del publico a la que está dirigida la serie (un niño), se utiliza una variedad de criaturas con diferentes poderes, formas y armas y un sin fin de accesorios muy bien definidos.
¿Qué pasa? La caricatura pega durísimo (como ellos esperaban) y sacan mercancía con alusión a la caricatura en cuestión, lógico que la mercancía se vende como pan caliente y sacan más y más, hasta casi rallar en lo obsceno.
Entonces Sacan otra temporada y otra y otra…
Como los japoneses… ¿y después? llegan al dilema. ¿Lo terminamos? O ¿Qué hacemos?
O se arriesgan a enfadar a los escuincles o sacan la película en live action y se dan a conocer a un público más amplio (con mucha más oportunidad de vender mas mercancía) en el caso de Ben 10 optaron por la película y todos sabemos que pasar una caricatura a un estudio para que hagan una película de ella es… arriesgarte a echar a perder todo.
¿Entonces que pueden hacer ellos?
¿Cómo sacar una película de una caricatura sin echarla a perder? (por que lógico se les acabaría la minita de oro y esa fue una de las razones por la que no la terminaron, ademas, tenian planeado 2 peliculas, al final de una serie y otra para abrir la otra) , pues muy fácil, yo, cartoon network produzco la película ( ósea yo la hago) y así NO se me sale de control (a mi parecer una muy buena idea) yo pongo la historia que mas me parezca y no la que la productora (ajena en todo sentido al fenómeno) le apetezca poner de historia (Como lo de Superman).
De esta manera, Yo escojo a los artistas, para que se parezcan a mis personajes (y no ha quien es hijo de tal por cual de la productora u el mejor amigo del director ejem. crepúsculo)
Y este punto es quizás para mí el más importante
Yo visto a mis personajes como yo quiero (no les doy un nuevo traje mas en onda, cof, cof superman y su traje feo con su ese chiquita), y que mejor que dejarles los trajes de la caricatura/libro/comic o novela.
¿Por qué?
Fácil, por que así las personas que vieron la caricatura ya saben quién es cada personaje sin una gran explicación, por que así puedes mover todo el merchandise (llámese camisas monos, calzones espadas juguetes cosplays etc…)
Que tenian en las bodegas esperando salir para que se venda con la esperada película por lo mismo vuelves a sacar a la venta los Dvd de las temporadas anteriores y todo porque la gente ya conoce tu producto.
Dirán que siempre me quejo de transformers pero… Transformers fue una película palomera hecha para entretener a la gente del cine, los efectos especiales muy buenos (claro industrias light & magic es sinónimo de calidad) y si se ven ultra fregones… pero allí cayeron en la trampa del sarlacc de Lucas, Lucas ofreció los mejores efectos especiales y un diseño innovador de los transformers… y se los dio. Vuelvo a repetir los efectos están fregoncisimos y las transformaciones se ven sorprendentes (por allí me dijeron que los robots no tenían la forma cuadrada por que la compañía de los efectos dijo que con el cableado por fuera y mas dobleces en la forma les hacía ver cono si tuvieran músculos) y en verdad si parecen como biodroides… pero asta allí.
Los robots en juguete NO se transforman igual que en la película compra al bumblebee en auto (que si se parezca al auto) y transfórmalo en robot y el maldito robot NO se va a parecer al robot de la película, compra al bumblebee en robot y transfórmalo en el auto y NO se va a parecer al mugre carro de la película, lo mismo con starcream, Optimus y megatron (inténtenlo, los reto)
¿Que paso? light & magic hizo una película con efectos muy buenos, tan buenos que no se pueden reproducir en los juguetes, y por lo mismo el merchandise de transformers se vio afectado (claro, sacaron playeras lápices borradores etc.) pero el principal producto que ellos vendían no se podía fabricar bien (me refiero a los juguetes) y sus juguetes comparados con otros perdieron el interés de muchos de los compradores
Y por casualidad o asares del destino ese mismo año Lucas volvió a la carga con su clone wars, los cuales con su diseño parecido al los de las películas consiguió mantenerse hasta la gran pelea de navidad… ¿que raro? ¿No?
En conclusión, a mi parecer para lograr el éxito en pantalla grande de una serie llámese anime, libro o lo que sea (comic incluido) se debe de tratar no con pincitas (que si lo necesita), sino mas bien como lo dijo Sam Raimi cuando dirigio spiderman, ¨Una pelicula de este tipo se hace con profesionalismo¨
Otros




Desafortunadamente suele ocurrir que ni copiar saben hacer los norteamericanos me refiero al sentido de lo que mencionas de que hacen animacion con personajes e historias definidos, mas concretamente en el ejemplo de Ben 10 ya que esta serie empezo bien pero ahora empieza a cerecer de continuidad creible y sus lineas argumentales empiezan a no tener sentido.
En cuanto a los live Action, les pasa que generan mucha expectativa ya que el publico en general quiere ver exactamente lo que ve en la serie y cuando algo falla (por muy pequeño que sea) se desepcionan y empiezan a perder el interes no solo en la pelicula sino en la serie en general.
[...] This post was mentioned on Twitter by El Último Pocky. El Último Pocky said: Nuevo post: http://bit.ly/92JBS8 live-action, entre el crimen cinematografico y la gloria.: Loyapower vuelve, ahora con teorias… [...]
@cyberleon64 no entiendo a que se refieren con un buen live action de tal o cual serie las peliculas deben juzagarse por lo que son y por como se desarrolla la misma y no por si es una adaptacion fiel o no…..
@ senzey ramen: en eso tienes razon, las peliculas tienen que ser juzgadas por lo que son, peliculas, un medio de entretenimiento, para valga la frase, entretener y pasar el rato. pero NO deben estar peleadas el hecho de que por ser una adaptacion de una pelicula se cambien muchas de las cosas de las obras (ya no me refiero solo al anime, sino a todo lo que entra a grandes compañias y que podrian verse afectadas). ejemplo: la reyna de los condenados… la pelicula basura de calidad media, si hay otras peores(a mi parecer, claro esta)pero los libros de donde la sacaron son una fregonada.
pero debo aclarar tambien que hay de adaptaciones a adaptaciones, por ejemplo, el señor de los anillos, prefiero las peliculas que los libros (y si los leì, no hablo solo por joder) ya que las cintas son un poco mas explicitas aunque NO sean muy fieles a los libros. entre otras cosillas.
A mí me gusto mucho que la primera pelicula de Resident Evil fuera una historia aparte como un mundo alternativo de lo que son los juegos, y lo que super encanto fue que tuviera referncias del videojuego. No sé creo que rompe paradigmas de que la pelicula dene ser exactamente igual al videojuego, caricatura, comic, manga, etc.
*w* ñuuuu… ahora quiero unos calzones de Hello Kitty.. :3…
….. se caricatura, live action o lo que sea… 
Pues, creo que la mayoría salen por popularidad; una que me gustó pero no del todo fue Boogiepop Phantom.. creo que lo malo eran los efectos xD.. y Ben 10
ahora hasta figurines de ése tipo se ven… ugh x.x
@ gasgano313 : en la primera de resident disfrutabas esas pequeñas referencias a los juegos incluyendo esa gran ultima toma donde se aprecia la ciudad desmondrigada. el gran extasis (en mi caso) fue en la siguiente pelicula al ver a la jill igual que en el juego.
de hecho puedes ver en la saga de resident evil (por lo menos en las 2 primeras) el respeto que se tuvo a dicha franquisia, pues aunque la pelicula tiene muchas cosas incoherentes con respecto a los juegos, se mantiene un buen hilo narrativo y te hace disfrutarla.
@ Zoe : no he visto boogiepop phantom, y eso que me encantan las peliculas con efectos malos.
ugh.. y esas caritas de felicidad… me refería a que Ben 10 apesta…xD
@ Loyapower: deberías de verla.. si no has visto la animación… pues.. yo recomendaría ambas.. eso sí.. son del tipo psicológico.. y no a todos les gusta :3
jajaja buen post xD…